Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

materiał w paski

  • 1 pasek

    сущ.
    • банда
    • бар
    • круг
    • лента
    • повязка
    • полоса
    • полоска
    • пояс
    • поясок
    • ремень
    * * *
    pas|ek
    ♂, Р. \pasekka 1. пояс, поясок;
    2. (do zegarka itp.) ремешок; З. полоска ž;

    \pasek papieru полоска бумаги; materiał w \pasekki ткань в полоску;

    4. нашивка ž;
    5. разг. спекуляция ž; мешочничество ň przest.; ● chodzić (iść) u kogoś na \pasekku, na czyimś \pasekku быть (идти) на поводу у кого-л.; trzymać (prowadzić, wodzić) na \pasekku водить на помочах
    +

    3. prążek 4. naszywka 5. paskarstwo

    * * *
    м, P paska
    1) по́яс, поясо́к
    2) (do zegarka itp.) ремешо́к
    3) поло́ска ż

    pasek papieru — поло́ска бума́ги

    materiał w paski — ткань в поло́ску

    4) наши́вка ż
    5) разг. спекуля́ция ż; мешо́чничество n, przest.
    - chodzić na czyimś pasku
    - iść u kogoś na pasku
    - iść na czyimś pasku
    - trzymać na pasku
    - prowadzić na pasku
    - wodzić na pasku
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pasek

См. также в других словарях:

  • materiał — m IV, D. u, Ms. materiałale; lm M. y 1. «to, z czego są wytwarzane lub z czego się składają przedmioty; tworzywo, surowiec, substancja; przedmiot mający praktyczne zastosowanie, przeznaczony do użytku» Materiał budowlany, grzejny, opałowy.… …   Słownik języka polskiego

  • Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… …   Wikipedia

  • Rongo rongo — Saltar a navegación, búsqueda Símbolos Rongo rongo Se conoce con el nombre de rongo rongo a un supuesto sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’, en su mayoría sobre las tablillas de madera. Los habitantes de la …   Wikipedia Español

  • młynek — m III, D. młyneknka, N. młyneknkiem; lm M. młyneknki 1. «urządzenie (lub część urządzenia) służące do mielenia, rozdrabniania, przerabiania głównie produktów spożywczych, np. wysuszonych ziaren roślinnych» Młynek ręczny, elektryczny. Młynek do… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»